跳至主要内容

扣 押 入 息 令 简 介 - 赡 养 费 受 款 人 须 知

引 言

如 果 你 是 赡 养 费 受 款 人, 在 赡 养 费 支 付 人 ("支 付 人") 没 有 合 理 辩 解 下 而 不 支 付 赡 养 费 时, 可 向 法 院 提 出 申 请, 扣 押 支 付 人 的 入 息, 以 支 付 拖 欠 的 及 将 来 须 缴 付 的 赡 养 费。

这 份 小 册 子 的 目 的, 是 希 望 用 浅 白 的 文 字, 扼 要 地 介 绍 「扣 押 入 息 令」 这 项 追 讨 赡 养 费 的 措 施。 我 们 在 撰 写 这 份 小 册 子 时 力 求 准 确 地 解 释 法 例 和 法 院 程 序, 但 这 小 册 子 本 身 并 无 法 律 效 力, 你 有 疑 问 时 应 征 询 你 的 律 师 或 通 过 义 务 法 律 指 导 服 务 寻 求 免 费 指 导。

虽 然 你 可 以 不 聘 请 律 师 而 自 己 提 出 申 请, 但 律 师 的 专 业 知 识 和 经 验, 可 帮 助 你 尽 快 和 准 确 地 办 理 所 需 手 续, 及 帮 助 你 向 法 院 提 供 在 裁 决 时 应 考 虑 的 事 项。

你 如 果 因 经 济 问 题 而 无 力 聘 请 律 师, 可 向 法 律 援 助 署 申 请 援 助。 你 如 果 在 经 济 上 符 合 资 格, 并 具 备 充 分 理 由 提 出 诉 讼, 该 署 可 以 为 你 委 派 律 师, 协 助 进 行 申 请 和 处 理 法 院 程 序。

若 果 你 因 为 没 有 收 到 赡 养 费 而 有 经 济 困 难 的 话, 可 以 向 社 会 福 利 署 申 请 综 合 社 会 保 障 援 助, 只 要 你 符 合 领 取 综 援 的 条 件, 社 会 福 利 署 会 向 你 提 供 援 助, 以 纾 缓 经 济 上 的 困 难。

你 如 果 需 要 法 律 援 助、 义 务 法 律 指 导、 综 合 社 会 保 障 援 助, 可 向 下 列 机 构 查 询:

法 律 援
助 署 地 址: 香 港 金 钟 道 66号 金 钟 道 政 府 合 署 24字 楼
电 话: 2537 7677

社 会 福 利 署
地 址: 香 港 湾 仔 皇 后 大 道 东 213号 胡 忠 大 厦 7- 9字 楼
热 线 电 话: 2343 2255

当 值 律 师 计 划 义 务 法 律 指 导 服 务
请 往 各 区 民 政 事 务 处 预 约
热 线 电 话: 2526 5969

什 么 是 扣 押 入 息 令?

法 院 可 以 根 据 《未 成 年 人 监 护 条 例》 (香 港 法 例 第 13章)、 《分 居 令 及 赡 养 令 条 例》 (香 港 法 例 第 16章) 和 《婚 姻 法 律 程 序 与 财 产 条 例》 (香 港 法 例 第 192章) 的 规 定, 作 出 「扣 押 入 息 令」 ("扣 押 令")。

扣 押 令 使 你 毋 须 接 触 支 付 人 便 可 直 接 从 他 的 入 息 来 源 收 取 赡 养 费。 支 付 人 的 「入 息 来 源」 (例 如 雇 主、 租 客 等 等) 在 支 付 入 息 给 支 付 人 之 前, 须 扣 减 扣 押 令 所 规 定 的 款 项, 直 接 把 该 款 项 支 付 给 你。

扣 押 令 会 述 明 扣 押 的 金 额、 扣 押 期 和 付 款 办 法。 扣 押 的 金 额 并 不 只 限 于 拖 欠 的 款 项, 亦 可 包 括 将 来 的 赡 养 费。 法 例 并 没 有 限 制 付 款 办 法。 你 可 以 根 据 你 的 需 要 向 法 院 要 求 「入 息 来 源」 用 银 行 转 账、 支 票、 现 金 或 其 他 办 法 付 款。

法 院 怎 样 才 会 作 出 扣 押 令?

法 例 规 定, 法 院 可 以 在 以 下 情 况 作 出 扣 押 令:

  1. 支 付 人 无 合 理 辩 解 而 没 有 遵 照 赡 养 令 付 款; 及

  2. 该 支 付 人 有 一 份 可 供 扣 押 的 入 息。

要 界 定 支 付 人 是 否 「无 合 理 辩 解」, 需 要 知 道 支 付 人 不 付 款 的 原 因。 一 般 来 说, 如 果 你 相 信 他 有 能 力 支 付 而 他 又 没 有 提 出 任 何 解 释 为 甚 么 不 遵 照 赡 养 令 付 款, 你 可 以 假 设 他 「无 合 理 辩 解」。 当 然, 法 院 需 要 考 虑 他、 你 和 (有 需 要 时) 其 他 人 士 (例 如 支 付 人 雇 主) 的 证 供, 才 能 决 定 支 付 人 是 否 「无 合 理 辩 解」 而 没 有 遵 照 赡 养 令 付 款。

「入 息」 的 范 围 很 广, 除 薪 金 或 工 资 外, 它 还 包 括 租 金、 分 红、 董 事 袍 金、 及 各 种 形 式 的 收 入。 因 此, 「入 息 来 源」 可 包 括 支 付 人 的 雇 主、 租 客、 他 持 有 股 份 或 作 为 董 事 的 公 司 等 等。

法 例 并 没 有 给 「可 供 扣 押 的 入 息」 下 一 个 定 义。 一 份 「可 供 扣 押 的 入 息」 必 须 有 一 个 可 辨 别 的 个 人、 公 司 或 机 构 作 为 「入 息 来 源」,如 果 没 有 一 个 可 辨 别 的 「入 息 来 源」, 法 院 便 无 法 向 「入 息 来 源」 发 出 扣 押 令。

例 如, 支 付 人 是 自 雇 人 士 (小 贩、 的 士 司 机 等), 他 的 顾 客 是 他 的 「入 息 来 源」, 但 因 为 无 法 预 先 知 道 谁 将 会 是 这 些 顾 客, 所 以 法 院 不 可 能 向 这 些 顾 客 发 出 扣 押 令。 因 此, 支 付 人 从 卖 货、 车 资 得 来 的 入 息, 不 是 「一 份 可 供 扣 押 的 入 息」。 这 些 情 况 下, 你 可 以 谘 询 律 师 意 见, 采 取 其 他 的 办 法 追 讨 赡 养 费。

如 果 支 付 人 拥 有 物 业, 该 物 业 出 租 后 所 收 取 到 的 租 金, 可 能 是 「可 供 扣 押 的 入 息」, 法 院 可 以 向 该 租 客 发 出 扣 押 令; 如 果 支 付 人 持 有 一 家 公 司 的 股 票, 该 公 司 派 发 的 股 息 可 能 是 「可 供 扣 押 的 入 息」, 法 院 可 以 向 该 公 司 发 出 扣 押 令; 如 果 支 付 人 是 一 家 公 司 的 董 事, 其 所 收 取 的 袍 金 可 能 是 「可 供 扣 押 的 入 息」, 法 院 可 以 向 该 公 司 发 出 扣 押 令。

纵 使 你 不 知 道 支 付 人 有 没 有 「可 供 扣 押 的 入 息」, 你 仍 然 可 以 申 请 扣 押 令。 因 为 你 提 出 申 请 后, 支 付 人 有 责 任 向 法 院 及 你 申 报 他 的 「入 息」 和 「入 息 来 源」, 法 院 可 根 据 实 情 去 界 定 他 是 否 有 「可 供 扣 押 的 入 息」。

怎 样 申 请 扣 押 令?

提 出 申 请

你 须 以 传 票 或 原 讼 传 票, 向 高 等 法 院 原 讼 法 庭 或 区 域 法 院 申 请 扣 押 令。 并 向 法 院 提 交 一 份 誓 章 注 1, 提 供 下 列 的 资 料:

  1. 你 的 姓 名 和 通 讯 地 址;
  2. 支 付 人 的 姓 名 和 最 后 为 人 所 知 的 地 址 注 2
  3. 有 关 赡 养 令 的 详 情;
  4. 导 致 作 出 有 关 赡 养 令 的 以 前 法 律 程 序 的 案 件 编 号;
  5. 有 关 赡 养 令 的 送 达 日 期, 如 没 有 送 达 该 命 令, 则 述 明 没 有 送 达 的 理 由;
  6. 支 付 人 拖 欠 付 款, 而 你 真 诚 相 信 支 付 人 拖 欠 付 款 并 无 合 理 辩 解;
  7. 拖 欠 付 款 的 详 情, 包 括 拖 欠 的 款 额 以 及 在 誓 章 日 期 当 日 累 算 的 欠 款;
  8. 已 发 出 的 任 何 判 决 传 票 的 案 件 编 号 及 已 为 强 制 执 行 有 关 赡 养 令 而 提 起 的 任 何 其 他 法 律 程 序 的 详 情; 及
  9. 入 息 来 源 的 姓 名 或 名 称 及 地 址, 以 及 入 息 的 性 质。

若 果 你 不 知 道 谁 是 支 付 人 的 入 息 来 源, 只 要 在 誓 章 中 说 你 不 知 道, 这 样 做 并 不 会 使 你 的 申 请 无 效。 无 论 你 有 没 有 列 出 支 付 人 的 入 息 和 入 息 来 源, 他 都 须 向 法 院 和 你 提 交 一 份 「经 济 能 力 陈 述 书」, 详 细 列 明 他 所 有 的 入 息 和 入 息 来 源。 法 院 会 在 收 到 你 申 请 后 安 排 聆 讯 日 期。

送 达 文 件

在 申 请 时, 你 要 将 传 票 (或 原 讼 传 票) 和 誓 章, 连 同 两 份 副 本 递 交 法 院 (高 等 法 院 原 讼 法 庭 或 区 域 法 院, 视 乎 个 案 而 定), 法 院 职 员 便 会 处 理 你 的 申 请, 并 在 传 票 (或 原 讼 传 票) 副 本 上 盖 上 法 院 的 印 章 ("盖 章 副 本"), 以 便 你 将 它 们 送 达 支 付 人。

你 (或 代 表 律 师) 须 将 传 票 (或 原 讼 传 票) 的 盖 章 副 本、 誓 章 及 经 济 能 力 陈 述 书 的 表 格, 用 以 下 一 种 方 式 送 达 支 付 人 (或 他 的 代 表 律 师):

  1. 面 交 送 达 注 3; 或
  2. 以 普 通 或 挂 号 邮 递 寄 往 支 付 人 最 后 为 人 所 知 的 地 址。


根 据 现 行 法 例, 以 (b)方 式 送 达, 文 件 寄 出 后 的 第 七 日, 将 被 视 作 为 文 件 的 送 达 日 期。

经 济 能 力 陈 述 书

支 付 人 须 在 申 请 文 件 盖 章 副 本 送 达 予 他 后 14日 内, 向 法 院 及 你 提 供 一 份 「经 济 能 力 陈 述 书」, 详 细 列 明 他 所 有 的 入 息 和 入 息 来 源。 法 院 会 将 经 济 能 力 陈 述 书 送 交 各 有 关 的 入 息 来 源, 命 令 他 们 核 实 经 济 能 力 陈 述 书 的 内 容。

你 如 在 申 请 文 件 送 达 日 期 后 14日 仍 未 收 到 支 付 人 的 入 息 陈 述 书, 可 以 向 法 院 提 出 「单 方 面 申 请」 注 1 (ex parte application), 要 求 法 院 颁 令 支 付 人 提 交 经 济 能 力 陈 述 书。 在 法 院 作 出 命 令 后, 你 应 将 该 命 令 用 上 文 提 及 的 办 法, 送 达 支 付 人, 支 付 人 必 须 在 法 院 作 出 命 令 七 日 内, 向 法 院 和 你 提 交 该 经 济 能 力 陈 述 书。

核 实 陈 述 书

法 院 收 到 支 付 人 的 经 济 能 力 陈 述 书 后, 会 下 令 入 息 来 源 在 14日 内 须 核 实 支 付 人 在 该 陈 述 书 中 提 供 的 资 料, 并 向 法 院 提 交 一 份 「核 实 陈 述 书」。 法 院 会 将 一 份 核 实 陈 述 书 副 本 送 交 你 和 支 付 人。

聆 讯 和 扣 押 令

你 和 支 付 人 都 须 出 席 申 请 的 聆 讯。 你 在 聆 讯 中, 应 向 法 院 提 出 理 由 支 持 发 出 扣 押 令 的 申 请, 与 及 和 扣 押 令 有 关 的 资 料 (例 如 付 款 办 法、 扣 押 期 等 等)。 而 支 付 人 亦 有 权 就 你 提 出 的 论 点 作 出 回 应。 若 果 入 息 来 源 认 为 有 必 要 向 法 院 提 出 在 经 济 能 力 陈 述 书 及 核 实 陈 述 书 没 有 提 及 的 事 实, 他 亦 可 以 要 求 出 席 有 关 部 份 聆 讯, 向 法 院 阐 述。

法 院 会 就 各 方 面 所 提 交 的 资 料, 决 定 支 付 人 是 否 没 有 合 理 辩 解 而 不 付 赡 养 费; 支 付 人 的 入 息 是 否 可 供 扣 押; 和 应 否 作 出 扣 押 令。 法 院 会 同 时 决 定 扣 押 的 金 额、 付 款 方 法 和 扣 押 令 的 有 效 期。

扣 押 令 作 出 后, 你 应 将 有 关 的 文 件, 以 面 交 (参 注 3) 或 挂 号 邮 递 方 式, 送 达 支 付 人 及 有 关 的 入 息 来 源。 该 命 令 会 于 注 明 的 生 效 日 期、 或 命 令 送 达 后 第 14日 生 效 (以 较 后 者 为 准)。

我 取 得 扣 押 令 后, 在 什 么 情 况 下 会 不 能 收 到 赡 养 费?

扣 押 令 的 原 意 是 使 你 有 一 个 稳 定 的 途 径 收 取 赡 养 费, 在 一 般 情 况 下 入 息 来 源 都 须 遵 照 扣 押 令 的 规 定, 将 在 扣 押 令 中 指 定 的 款 额 交 给 你。 但 在 下 列 情 况 下, 入 息 来 源 会 未 能 支 付 全 数:

  1. 支 付 人 的 入 息 减 少 至 不 足 够 支 付 指 定 金 额;
  2. 若 果 该 入 息 来 源 是 支 付 人 的 雇 主, 而 在 《雇 佣 条 例》 (香 港 法 例 第 57章) 第 32条 特 许 的 情 况 下 (例 如, 雇 主 可 扣 除 提 供 膳 食、 住 所 的 费 用), 他 可 以 先 扣 减 支 付 人 的 工 资。 经 扣 减 后 的 工 资 总 数 不 足 够 支 付 指 定 金 额。

在 (a) 情 况 下, 入 息 来 源 便 须 将 支 付 人 减 少 后 的 入 息, 全 数 支 付 给 你。 例 如, 支 付 人 每 月 入 息 为 $ 8, 000. 00, 扣 押 令 规 定 要 扣 押 款 额 为 $ 4, 500. 00, 如 果 他 入 息 跌 至 $ 4, 000. 00, 入 息 来 源 应 把 $ 4, 000. 00全 数 扣 押, 以 支 付 给 你。

在 (b) 情 况 下, 入 息 来 源 (即 支 付 人 的 雇 主) 须 在 扣 除 根 据 《雇 佣 条 例》 扣 减 的 数 额 后, 把 余 下 的 工 资 全 数 支 付 给 你。 例 如, 支 付 人 每 月 工 资 为 $ 8, 000. 00, 扣 押 令 规 定 要 扣 押 款 额 为 $ 4, 500. 00, 而 支 付 人 雇 主 根 据 《雇 佣 条 例》 可 先 扣 减 $ 4, 000. 00。 那 么 入 息 来 源 便 可 先 扣 减 $ 4, 000. 00; 之 后 他 只 要 将 余 下 的 $ 4, 000. 00全 数 支 付 给 你 便 履 行 了 扣 押 令 的 规 定。

无 论 在 (a) 或 (b) 的 情 况 下, 入 息 来 源 都 须 通 知 你 和 支 付 人 他 不 能 支 付 全 数 的 理 由 和 实 际 已 付 给 你 的 金 额。

在 扣 押 令 生 效 期 间, 入 息 来 源 可 能 因 为 支 付 人 离 职、 租 约 期 满 或 其 他 原 因, 而 不 再 是 支 付 人 的 入 息 来 源。 入 息 来 源 须 在 这 情 况 发 生 后 七 日 内 通 知 法 院 和 你, 法 院 可 因 此 解 除 扣 押 令。 扣 押 令 解 除 后, 入 息 来 源 便 毋 须 再 向 你 支 付 指 定 金 额。

在 上 述 第 28至 32段 所 提 及 的 三 种 情 况 下, 支 付 人 仍 有 责 任 向 你 支 付 所 欠 的 差 额。 而 你 亦 可 向 法 院 提 出 申 请, 以 另 一 项 扣 押 令 或 其 他 方 式 追 讨 这 笔 差 额。

可 扣 押 入 息 不 足 够 支 付 赡 养 费 的 全 数 的 话, 怎 么 办?

当 支 付 人 的 可 扣 押 入 息 并 不 足 够 支 付 赡 养 令 的 全 数, 支 付 人 应 直 接 向 你 支 付 余 数。 在 这 情 况 下, 法 例 规 定 支 付 人 须 在 其 入 息 或 入 息 来 源 有 所 增 加 时 (譬 如 加 工 资 增 加 或 有 兼 职), 将 这 些 详 情 在 七 日 内 以 书 面 通 知 你。 你 可 以 因 应 这 些 新 增 的 入 息 或 入 息 来 源 向 法 院 申 请 多 一 项 扣 押 令。

怎 样 才 可 以 更 改 或 解 除 扣 押 令?

法 院 有 权 应 你 或 支 付 人 任 何 一 方 的 申 请 更 改 扣 押 令。 在 下 列 情 况 下, 法 院 可 以 考 虑 颁 令 解 除 扣 押 令:

  1. 应 你 或 支 付 人 的 申 请;
  2. 在 接 获 入 息 来 源 已 停 止 作 为 支 付 人 入 息 来 源 的 通 知 后;
  3. 在 有 关 赡 养 令 被 解 除 或 失 去 时 效 时; 或
  4. 在 作 出 另 一 项 扣 押 令 时。

申 请 更 改 或 解 除 扣 押 令 都 须 以 传 票 提 出, 并 提 交 一 份 誓 章 述 明:

  1. 你 的 姓 名 和 通 讯 地 址;
  2. 支 付 人 的 姓 名 和 最 后 为 人 所 知 的 地 址 (参 注 2);
  3. 有 关 赡 养 令 的 详 情;
  4. 导 致 作 出 有 关 赡 养 令 的 以 前 法 律 程 序 的 案 件 编 号;
  5. 已 发 出 的 任 何 判 决 传 票 的 案 件 编 号 及 已 为 强 制 执 行 有 关 赡 养 令 而 提 起 的 任 何 其 他 行 法 律 程 序 的 详 情;
  6. 该 项 申 请 所 谋 求 更 改 或 解 除 的 扣 押 令 的 案 件 编 号; 及
  7. 该 项 申 请 的 理 由。

如 果 支 付 人 或 入 息 来 源 不 合 作, 怎 么 办?

若 果 支 付 人 或 入 息 来 源, 无 合 理 辩 解 而 没 有 遵 照 法 院 命 令, 又 或 者 向 法 院 提 供 虚 假 资 料, 即 属 违 法, 可 被 判 罚 款。 支 付 人 更 可 因 此 而 被 判 入 狱。

一 九 九 八 年 七 月

注 1
什 么 是 「传 票」、 「原 讼 传 票」? 怎 样 提 出 「单 方 面 申 请」 (ex parte application)? 你 应 向 「高 等 法 院 原 讼 法 庭」 还 是 「区 域 法 院」 申 请? 订 立 「誓 章」 的 手 续 怎 样? 以 上 问 题 涉 及 专 业 知 识, 难 以 用 浅 白 的 文 字 去 清 楚 解 释。 如 果 你 打 算 不 聘 请 律 师 而 自 行 申 请 扣 押 令, 你 可 往 各 区 民 政 事 务 处 约 见 义 务 律 师, 透 过 义 务 法 律 指 导 服 务 寻 求 指 导, 这 服 务 的 查 询 电 话 是 2526 5969。

注 2
法 例 规 定, 支 付 人 如 更 改 地 址, 必 须 在 14日 内, 以 挂 号 邮 递 方 式 将 其 新 地 址 的 通 知 寄 往 你 的 通 讯 地 址。

注 3
这 并 不 是 说 你 或 你 的 律 师 必 须 亲 身 送 达。 你 可 以 委 托 第 三 者 (例 如 律 师 行 职 员、 速 递 公 司) 把 文 件 直 接 交 给 支 付 人 (或 代 表 他 的 律 师 行)


回上页 页首