|
文 化 交 流 及 文 化 遺 產
近 年 , 民 政 事 務 局 通 過 推 行 一 系 列 措 施 與 大 珠 三 角 地 區 及 其 他 國 家 建 立 更 廣 闊 的 文 化 網 絡 ︰
粵 港 澳 文 化 合 作
- 粵 港 澳 三 地 負 責 文 化 事 務 的 政 策 局 於2002 年11 月 舉 行 首 次 粵 港 澳 文 化 合 作 會 議 , 並 於2003 年8 月 簽 署 《 粵 港 澳 藝 文 合 作 協 議 書 》 。 根 據 有 關 協 議 書 , 粵 港 澳 輪 流 舉 行 年 會 , 至 今 已 舉 辦 了 11 次 會 議 。2010 年 6 月 , 香 港 與 廣 東 省 和 澳 門 簽 署 協 議 , 聯 手 建 立 網 絡 式 的 文 化 交 流 及 合 作 點 。
在2010/11 年 度 , 我 們 建 議 就 以 下 幾 個 範 疇 , 促 進 和 加 強 粵 港 澳 地 區 的 文 化 合 作 及 展 示 三 地 的 文 化 精 粹 :
| (a) |
表 演 藝 術
- 粵 港 澳 三 地 將 合 作 籌 備 及 開 拓 大 型 及 品 牌 藝 術 節 目 , 藉 此 培 育 人 才 。
|
| (b) |
文 化 資 訊
- 宣 傳 粵 港 澳 文 化 資 訊 網 (www.prdculture.org) 並 加 強 內 容 , 包 括 為 該 網 站 舉 行 標 誌 設 計 比 賽 。
- 探 討 加 強 三 地 售 票 系 統 合 作 的 可 行 性 。
|
| (c) |
文 博 事 務
- 粵 港 澳 三 地 將 合 辦 多 項 大 型 文 化 展 覽 及 活 動 , 包 括 “ 海 上 瓷 路 – 粵 港 澳 文 物 大 展 ” 和 “ 辛 亥 革 命 百 周 年 國 際 研 討 會 ” 。
|
| (d) |
非 物 質 文 化 遺 產 (包 括 推 廣 粵 劇)
- 聯 合 國 教 科 文 組 織 已 把 粵 劇 列 入 “ 人 類 非 物 質 文 化 遺 產 代 表 作 名 錄 ” 。 粵 港 澳 三 地 將 設 立 聯 絡 小 組 , 為 後 續 工 作 制 訂 協 調 機 制 , 並 合 作 推 行 保 存 、 推 廣 及 發 展 粵 劇 的 計 劃 , 務 求 透 過 文 化 交 流 把 這 門 藝 術 帶 上 國 際 舞 台 。
|
《 內 地 與 香 港 特 區 更 緊 密 文 化 關 係 安 排 協 議 書 》
特 區 政 府 於2005 年11 月 與 中 央 政 府 文 化 部 簽 署 了 《 內 地 與 香 港 特 區 更 緊 密 文 化 關 係 安 排 協 議 書 》 , 進 一 步 加 強 與 內 地 的 文 化 交 流 與 合 作 , 共 同 推 動 中 華 文 化 的 發 展 與 傳 播 。 我 們 會 與 文 化 部 不 時 會 面 溝 通 , 研 究 具 體 合 作 措 施 。
港 台 文 化 合 作 委 員 會
港 台 文 化 合 作 委 員 會 於2010 年8 月 在 「 港 台 經 濟 文 化 合 作 協 進 會 」 的 架 構 下 成 立 , 是 台 灣 「 台 港 經 濟 文 化 合 作 策 進 會 」 轄 下 「 文 化 合 作 委 員 會 」 的 對 口 組 織 。 委 員 會 的 目 標 是 深 化 和 擴 闊 港 台 兩 地 在 文 化 藝 術 及 創 意 產 業 方 面 的 合 作 。2010 年8 月 , 兩 地 的 文 化 合 作 委 員 會 召 開 首 次 會 議 , 同 意 加 強 交 流 雙 方 的 藝 術 節 目 資 訊 , 以 及 推 廣 共 同 合 作 的 品 牌 藝 術 節 目 。 此 外 , 雙 方 亦 會 在2011 年 舉 辦 文 化 論 壇 , 就 彼 此 關 注 的 事 宜 交 流 意 見 。
與 其 他 經 濟 體 系 建 立 文 化 網 絡
我 們 致 力 通 過 簽 署 文 化 合 作 諒 解 備 忘 錄 , 加 強 香 港 與 其 他 國 家 在 文 化 藝 術 方 面 的 合 作 。 到 目 前 為 止 , 香 港 特 區 政 府 已 與 13 個 國 家 簽 署 文 化 合 作 諒 解 備 忘 錄 , 包 括 加 拿 大 、 意 大 利 、 菲 律 賓 、 埃 及 、 新 加 坡 、 南 韓 、 克 羅 地 亞 、 荷 蘭 、 匈 牙 利 、 越 南 、 法 國 、 以 色 列 和 俄 羅 斯 。
藝 術 發 展 基 金 (文 化 交 流)
除 上 述 制 度 化 的 合 作 框 架 外 , 民 政 事 務 局 亦 致 力 支 持 本 地 藝 團 到 外 地 進 行 文 化 交 流 , 以 提 升 香 港 在 國 際 上 的 文 化 藝 術 地 位 。 我 們 歡 迎 各 藝 團 和 藝 術 工 作 者 就 參 與 外 地 具 代 表 性 的 交 流 活 動 , 向 藝 術 發 展 基 金 申 請 資 助 。 在 2011/12 年 度 , 藝 術 發 展 基 金 撥 出 共 316 萬 以 支 持 46 個 文 化 交 流 項 目 。
非 物 質 文 化 遺 產
政 府 十 分 重 視 香 港 非 物 質 文 化 遺 產 的 保 存 及 推 廣 , 並 一 直 支 持 各 方 面 的 保 護 工 作 , 包 括 對 香 港 傳 統 文 化 的 研 究 、 保 存 和 推 廣 。
康 文 署 轄 下 博 物 館 一 直 對 本 地 的 非 物 質 文 化 遺 產 進 行 研 究 和 記 錄 , 當 中 包 括 打 醮 、 廟 會 、 宗 族 儀 式 等 節 慶 和 儀 式 , 以 及 傳 統 手 工 藝 。 這 些 非 物 質 文 化 遺 產 的 相 關 文 物 , 均 由 有 關 人 員 實 地 搜 羅 , 或 經 由 外 界 捐 贈 所 得 。 各 博 物 館 亦 不 時 舉 辦 有 關 非 物 質 文 化 遺 產 的 專 題 展 覽 、 公 開 講 座 、 研 討 會 和 會 議 等 。
粵 劇 是 香 港 最 重 要 的 傳 統 文 化 藝 術 形 式 之 一 , 因 此 政 府 積 極 透 過 以 下 途 徑 , 支 持 粵 劇 的 承 傳 、 研 究 、 推 廣 和 持 續 發 展 :
- 發 展 粵 劇 演 出 場 地 ;
- 培 育 粵 劇 專 業 人 才 、 鼓 勵 創 作 及 繼 承 傳 統 ;
- 推 動 粵 劇 教 育 及 拓 展 觀 眾 、 鼓 勵 社 區 及 民 間 參 與 ; 以 及
- 保 存 粵 劇 精 粹 、 展 示 文 物 珍 藏 。
政 府 一 方 面 設 立 粵 劇 發 展 諮 詢 委 員 會 , 就 香 港 粵 劇 發 展 的 相 關 事 務 向 政 府 提 供 意 見 , 另 一 方 面 則 成 立 粵 劇 發 展 基 金 , 撥 款 資 助 有 關 粵 劇 研 究 、 推 廣 及 持 續 發 展 的 計 劃 和 活 動 。
政 府 在1992 年 成 立 奕 信 勳 爵 文 物 信 託 , 目 的 是 推 動 香 港 文 物 的 保 存 和 保 護 工 作 。 信 託 透 過 多 種 途 徑 支 持 香 港 非 物 質 文 化 遺 產 的 保 存 和 保 護 , 包 括 撥 款 資 助 研 究 、 製 作 刊 物 及 教 材 、 舉 行 推 廣 及 教 育 活 動 、 舉 辦 研 討 會 及 會 議 , 以 及 推 行 其 他 有 助 保 存 或 推 廣 香 港 文 物 的 計 劃 。
政 府 現 正 展 開 全 港 非 物 質 文 化 遺 產 普 查 , 有 關 工 作 預 計 於2012 年 上 半 年 完 成 。
|