民 政 事 務 局 局 長 專 欄

• 局 長 講 辭

常 任 秘 書 長 講 辭

新 聞 公 佈 及 演 辭

公 民 教 育
二 ○ 一 一 年 十 二 月 二 十 一 日	2012 年 公 民 教 育 座 檯 年 曆 星 期 五 免 費 派 發 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 七 日	立 法 會 ︰ 民 政 事 務 局 局 長 就 行 政 長 官 《 施 政 報 告 》 致 謝 議 案 辯 論 （ 第 五 環 節 ） 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ） (PDF)

關 愛 基 金
二 ○ 一 二 年 一 月 十 二 日	關 愛 基 金 開 展 醫 療 援 助 項 目 第 二 階 段 計 劃 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 二 十 八 日	關 愛 基 金 展 開 公 眾 諮 詢 活 動 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 十 六 日	歡 迎 市 民 參 與 「 關 愛 基 金 」 公 眾 諮 詢 會 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 十 日	關 愛 基 金 陸 續 發 放 新 來 港 人 士 津 貼 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 二 日	立 法 會 十 九 題 ： 關 愛 基 金 的 最 新 情 況 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 七 日	立 法 會 ︰ 民 政 事 務 局 副 局 長 就 行 政 長 官 《 施 政 報 告 》 致 謝 議 案 辯 論 （ 第 三 環 節 ） 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 七 日	關 愛 基 金 將 推 出 兩 項 新 的 援 助 項 目 (PDF) 附 件 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 四 日	民 政 事 務 局 局 長 在 立 法 會 民 政 事 務 委 員 會 會 議 就 《 施 政 報 告 》 的 發 言 （ 只 有 中 文 ） (PDF)

區 議 會
二 ○ 一 一 年 十 月 十 四 日	民 政 事 務 局 局 長 在 立 法 會 民 政 事 務 委 員 會 會 議 就 《 施 政 報 告 》 的 發 言 （ 只 有 中 文 ） (PDF)

家 庭 議 會
二 ○ 一 一 年 十 一 月 三 日	1,060 間 公 司 獲 頒 「 家 庭 友 善 僱 主 」 殊 榮 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 七 日	立 法 會 ︰ 民 政 事 務 局 副 局 長 就 行 政 長 官 《 施 政 報 告 》 致 謝 議 案 辯 論 （ 第 三 環 節 ） 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ） (PDF)

法 律 援 助
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 六 日	立 法 會 一 題 ： 港 珠 澳 大 橋 環 境 影 響 評 估 報 告 的 司 法 復 核 案 件 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 九 日	立 法 會 十 九 題 ： 有 關 司 法 覆 核 訴 訟 的 法 律 援 助 申 請 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 九 日	立 法 會 五 題 ： 法 律 援 助 申 請 (PDF)

社 會 企 業
二 ○ 一 一 年 十 一 月 二 十 五 日	社 會 企 業 聯 展 推 廣 愛 心 消 費 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 二 十 五 日	民 政 事 務 局 局 長 出 席 2011 社 企 民 間 高 峰 會 開 幕 儀 式 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ） （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 十 日	社 會 企 業 獎 勵 計 劃 及 「 社 企 摯 友 」 嘉 許 計 劃 結 果 公 布 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 七 日	立 法 會 ︰ 民 政 事 務 局 副 局 長 就 行 政 長 官 《 施 政 報 告 》 致 謝 議 案 辯 論 （ 第 三 環 節 ） 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ） (PDF)

體 育 及 康 樂
二 ○ 一 二 年 一 月 三 十 一 日	馬 拉 松 比 賽 成 為 「 Ｍ 」 品 牌 活 動 (PDF)
二 ○ 一 二 年 一 月 十 八 日	立 法 會 十 三 題 ： 馬 會 會 所 及 俱 樂 部 (PDF)
二 ○ 一 二 年 一 月 十 八 日	立 法 會 十 四 題 ： 燃 放 爆 竹 申 請 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 二 十 一 日	立 法 會 二 題 ： 足 球 發 展 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 二 十 一 日	立 法 會 十 二 題 ： 康 樂 及 體 育 設 施 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 十 六 日	民 政 事 務 局 局 長 談 香 港 體 育 發 展 （ 只 有 中 文 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 十 六 日	民 政 事 務 局 局 長 「 邁 向 卓 越 管 治 　 共 建 專 業 體 壇 」 研 討 會 致 辭 （ 只 有 中 文 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 十 四 日	立 法 會 二 題 ： 私 人 遊 樂 場 地 契 約 (PDF) 附 件 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 二 十 五 日	香 港 高 爾 夫 球 公 開 賽 2011 成 為 「 Ｍ 」 品 牌 活 動 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 十 日	俄 羅 斯 國 家 青 年 隊 將 來 港 訪 問 交 流 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 七 日	二 ○ 一 一 香 港 壁 球 公 開 賽 和 香 港 公 開 羽 毛 球 錦 標 賽 成 為 「 Ｍ 」 品 牌 活 動 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 七 日	立 法 會 ︰ 民 政 事 務 局 局 長 就 行 政 長 官 《 施 政 報 告 》 致 謝 議 案 辯 論 （ 第 二 環 節 ） 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ) (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 四 日	卡 普 集 團 香 港 六 人 板 球 賽 2011 成 為 「 Ｍ 」 品 牌 活 動 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 四 日	民 政 事 務 局 局 長 在 立 法 會 民 政 事 務 委 員 會 會 議 就 《 施 政 報 告 》 的 發 言 （ 只 有 中 文 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 四 日	民 政 事 務 局 局 長 嘉 許 計 劃 頒 獎 典 禮 （ 附 圖 ） (PDF)

青 年 發 展
二 ○ 一 一 年 十 二 月 三 十 一 日	政 府 委 任 青 年 廣 場 管 理 諮 詢 委 員 會 委 員 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 二 十 七 日	香 港 青 年 服 務 團 計 劃 （ 第 二 期 ） 本 星 期 五 截 止 報 名 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 二 日	香 港 青 年 服 務 團 招 募 團 員 服 務 內 地 貧 困 地 區 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 十 九 日	民 政 事 務 局 局 長 出 席 「 制 服 團 體 日 ２０１１ 」 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ） （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 十 九 日	「 制 服 團 體 日 ２０１１ 」 推 廣 多 元 化 制 服 團 體 活 動 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 十 七 日	星 期 六 維 園 「 制 服 團 體 日 ２０１１ 」 歡 迎 市 民 參 加 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 三 十 一 日	民 政 事 務 局 局 長 赴 韶 關 鼓 勵 香 港 青 年 義 工 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 四 日	民 政 事 務 局 局 長 在 立 法 會 民 政 事 務 委 員 會 會 議 就 《 施 政 報 告 》 的 發 言 （ 只 有 中 文 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 三 日	「 2011 全 港 青 少 年 足 球 錦 標 賽 決 賽 暨 嘉 年 華 」 歡 迎 市 民 參 加 (PDF)

其 它
二 ○ 一 二 年 一 月 三 十 一 日	民 政 事 務 局 局 長 出 席 民 政 事 務 局 壬 辰 年 新 春 酒 會 致 辭 全 文 （ 只 有 中 文 ） (PDF)
二 ○ 一 二 年 一 月 十 八 日	立 法 會 十 六 題 ： 華 人 廟 宇 條 例 (PDF)
二 ○ 一 二 年 一 月 十 三 日	特 區 政 府 強 化 少 數 族 裔 人 士 支 援 服 務 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 二 年 一 月 十 一 日	立 法 會 三 題 ： 規 管 短 期 出 租 的 住 宅 單 位 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 二 十 一 日	立 法 會 四 題 ： 經 營 或 使 用 公 眾 娛 樂 場 所 進 行 演 講 或 故 事 講 說 的 牌 照 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 十 四 日	立 法 會 八 題 ： 《 建 築 物 管 理 條 例 》 的 檢 討 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 二 月 七 日	立 法 會 一 題 ： 就 《 建 築 物 管 理 條 例 》 採 取 的 執 法 行 動 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 三 十 日	署 理 民 政 事 務 局 局 長 談 協 助 旺 角 四 級 火 警 受 影 響 居 民 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 二 十 三 日	立 法 會 十 一 題 ： 旅 館 經 營 (PDF) 附 件 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 一 月 九 日	立 法 會 十 四 題 ： 可 供 興 建 宗 教 設 施 的 用 地 (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 二 十 九 日	民 政 事 務 局 常 任 秘 書 長 出 席 四 川 重 建 項 目 竣 工 典 禮 （ 附 圖 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 九 日	民 政 事 務 局 局 長 出 席 鄉 議 局 第 三 十 三 屆 議 員 就 職 典 禮 致 辭 （ 只 有 中 文 ） (PDF)
二 ○ 一 一 年 十 月 十 八 日	強 化 服 務 協 助 少 數 族 裔 融 入 社 會 （ 附 圖 ） (PDF)

匯 藝 坊 (PDF)

普 及 藝 術 教 育 顧 問 研 究 計 劃 (只 備 英 文 版 本)

體 育

• 香 港 體 育 全 方 位 發 展 (PDF)

文 化 藝 術

• 香 港 賽 馬 會 音 樂 及 舞 蹈 信 託 基 金 - 音 樂 及 舞 蹈 獎 學 金 申 請
  
  
  • 香 港 賽 馬 會 音 樂 及 舞 蹈 信 託 基 金 二 零 一 二 至 二 零 一 三 年 度 的 音 樂 及 舞 蹈 獎 學 金 ， 現 已 接 受 申 請 。 詳 情 刊 於 獎 學 金 計 劃 指 引 及 申 請 表。
    
    
  • 申 請 人 須 填 寫 指 定 的 申 請 表 格 ， 並 連 同 所 需 的 文 件 和 資 料 ， 在 2012 年 2 月 22 日 (星 期 三) 或 之 前 交 回 信 託 秘 書 處 。 如 有 查 詢 ， 請 於 辦 公 時 間 致 電 3509 7083 與 秘 書 處 聯 絡 。
    
    
• 粵 劇 發 展 基 金 現 正 接 受 資 助 申 請
  
  
• 藝 術 發 展 基 金 (文 化 交 流 計 劃) - 新 修 訂 《 申 請 撥 款 須 知 》‹
  (適 用 於 二 零 一 零 年 十 一 月 一 日 或 之 後 遞 交 的 申 請)
  
  
• 香 港 藝 術 發 展 局 藝 術 範 疇 代 表 推 選 活 動 2010
  
  
• 香 港 點 滴 系 列
  
  
• 「豐 富 文 化」 ── 我 們 的 文 化 政 策
  
  
  • JPG 格 式
    
    - 第 一 頁
    
    - 第 二 頁
    
    
  • PDF 格 式

法 律 援 助

• 民 政 事 務 局 義 務 法 律 服 務 表 揚 計 劃

贍 養 費

• 二 零 一 一 至 一 二 年 度 有 關 贍 養 費 的 社 區 參 與 計 劃

  民 政 事 務 局 現 正 推 行 二 零 一 一 至 一 二 年 度 「 有 關 贍 養 費 的 社 區 參 與 計 劃 」 ( 社 區 參 與 計 劃 ) 。 社 區 參 與 計 劃 旨 在 透 過 資 助 機 構 舉 辦 計 劃 ， 加 深 市 民 對 贍 養 費 受 款 人 的 權 利 及 贍 養 費 受 款 人 遭 拖 欠 贍 養 費 時 可 使 用 服 務 的 認 識 ， 並 提 倡 贍 養 費 支 付 人 履 行 責 任 ， 鼓 勵 他 們 自 願 支 付 贍 養 費 。 現 誠 邀 各 機 構 就 本 年 度 的 社 區 參 與 計 劃 提 交 計 劃 建 議 書 。

  提 交 計 劃 建 議 書 的 截 止 日 期 為 二 零 一 一 年 八 月 二 十 六 日 ( 星 期 五 ) 。 獲 批 准 的 計 劃 必 須 在 二 零 一 二 年 一 月 三 十 一 日 ( 星 期 二 ) 或 之 前 完 成 。
  
  

  • 指 引 (PDF)
    
    
  • 計 劃 建 議 書 表 格 ( 指 引 之 附 件 A ) (PDF)
    
    
  • 計 劃 報 告 範 本 ( 指 引 之 附 件 B ) (PDF)
    
    
  • 收 支 報 告 範 本 ( 指 引 之 附 件 C ) (PDF)
    
    
  • 計 畫 設 計 須 知 (PDF)

青 年 發 展

• 青 年 事 務 委 員 會 網 頁

公 民 教 育

• 公 民 教 育 委 員 會 網 頁

以 上 PDF 格 式 文 件 需 用 Acrobat Reader 閱 讀 。Acrobat Reader 可 在 此 下 載 。