跳至主要內容
局長隨筆

局 長 隨 筆

 

新 年 習 俗 與 文 化 傳 承
 
2010 年 2 月 14 日

庚 寅 年 元 月 初 一 和 大 家 見 面 , 先 恭 祝 諸 位 新 年 如 意 , 萬 事 吉 祥 , 闔 家 安 康 。

春 節 , 是 華 人 社 會 最 大 的 節 慶 , 無 論 在 國 內 國 外 , 所 有 華 人 聚 居 地 , 今 天 都 會 張 燈 結 彩 、 貼 上 揮 春 或 春 聯( 即 使 那 裡 不 一 定 是 春 天 , 例 如 在 澳 洲) , 一 片 喜 氣 洋 洋 ; 人 人 見 面 都 互 相 恭 賀 一 番 , 讓 大 家 都 對 新 的 一 年 有 新 的 憧 憬 。 我 們 在 香 港 過 春 節 , 也 很 感 受 到 中 華 文 化 傳 統 的 薰 沐 。

這 些 傳 統 在 每 個 家 庭 、 在 整 個 社 會 都 傳 承 着 , 通 過 細 碎 的 生 活 小 節 , 或 者 大 型 的 社 區 活 動 表 現 出 來 。 祖 籍 不 同 , 習 俗 不 一 樣 , 過 年 賀 節 食 品 就 有 分 別 。 香 港 有 大 量 原 居 民 , 又 是 移 民 社 會 , 祖 先 住 在 珠 江 三 角 洲 各 鄉 鎮 的 人 很 多 , 從 外 省 來 的 也 不 少 。 如 果 把 他 們 的 過 年 習 俗 記 綠 下 來 , 編 彙 成 書 , 一 定 很 可 觀 。

最 受 傳 媒 注 視 的 過 年 習 俗 , 都 帶 有 濃 厚 的 本 地 特 色 。 到 黃 大 仙 爭 上 頭 炷 香 和 求 籤 , 到 維 園 行 花 市 , 到 沙 田 車 公 廟 參 拜 以 祈 求 轉 運 , 到 大 埔 林 村 的 許 願 樹 許 願 等 等 , 都 是 許 多 市 民 過 年 必 做 的 事 , 都 已 成 為 本 地 習 俗 的 一 部 分 , 但 細 心 觀 察 可 以 發 現 , 這 樣 的 傳 統 也 在 隨 着 時 代 發 展 起 着 變 化 。 傳 統 不 但 在 傳 承 , 也 在 創 造 。

例 如 黃 大 仙 日 前 宣 布 會 推 行 高 科 技 的 「 數 碼 靈 籤 管 理 系 統 」 , 維 園 花 市 已 成 為 越 來 越 多 大 、 中 學 生 學 習 創 意 設 計 和 生 意 經 營 的 場 所 。 若 到 大 埔 許 願 樹 許 願 , 也 會 發 覺 大 不 一 樣 了 , 有 着 配 合 社 會 潮 流 的 新 意 。

據 我 所 知 , 在 地 區 人 士 和 政 府 各 部 門 同 事 的 通 力 合 作 下 , 以 許 願 樹 為 主 要 特 色 的 大 埔 林 村 新 年 有 一 派 新 氣 象 。 那 裡 已 豎 起 一 株 仿 真 度 很 高 的 細 葉 榕 , 高 度 與 原 許 願 樹 相 若 , 用 玻 璃 纖 維 製 成 , 供 遊 人 繼 續 拋 寶 牒 許 願 。 寶 牒 也 改 用 可 以 循 環 再 造 的 膠 桔 , 有 精 緻 的 許 願 咭 , 讓 不 同 宗 教 、 種 族 人 士 都 可 以 採 用 。 林 村 新 種 了 桃 花 和 櫻 花 , 附 近 又 開 設 售 賣 本 土 農 產 品 、 特 色 食 品 的 市 集 。 五 部 參 與 年 初 一 巡 演 的 花 車 也 會 前 往 巡 遊 展 覽 。

中 國 新 年 帶 有 濃 厚 的 農 業 社 會 色 彩 , 它 有 告 示 新 一 年 來 臨 的 時 序 意 義 , 更 有 召 喚 人 們 準 備 好 耕 作 的 作 息 安 排 作 用 , 祈 福 主 要 是 祈 求 新 的 一 年 風 調 雨 順 , 取 得 好 收 成 。 香 港 已 脫 離 農 業 社 會 , 但 對 過 年 仍 然 隆 而 重 之 , 通 過 過 年 習 俗 把 傳 統 文 化 點 點 滴 滴 的 傳 承 下 來 。

一 個 地 方 的 文 化 傳 承 , 離 不 開 民 間 習 俗 的 保 存 。 習 俗 的 失 傳 , 就 意 味 着 文 化 傳 統 的 遺 失 。 一 個 地 方 發 展 緩 慢 的 時 候 , 習 俗 的 演 變 也 緩 慢 ; 發 展 一 旦 急 劇 起 來 , 習 俗 就 難 免 受 到 衝 擊 , 以 至 有 失 傳 之 虞 。 香 港 的 發 展 很 快 , 在 全 球 化 的 演 變 中 置 於 最 前 沿 , 我 們 原 來 存 在 於 不 同 籍 貫 居 民 之 間 的 各 種 習 俗 、 傳 統 、 工 藝 、 行 業 、 藝 術 ─ ─ 也 就 是 非 物 質 文 化 遺 產 ─ ─ 也 就 更 值 得 保 存 。

聯 合 國 定 立 了 《 保 護 非 物 質 文 化 遺 產 公 約 》 , 公 約 二 零 零 六 年 四 月 起 生 效 之 後 , 特 區 政 府 已 展 開 一 系 列 相 應 行 動 。 最 新 的 一 項 , 是 展 開 全 港 性 的 非 物 質 文 化 遺 產 普 查 , 並 已 委 聘 香 港 科 技 大 學 華 南 研 究 中 心 負 責 其 中 一 個 普 查 範 圍 。 我 期 望 大 家 都 能 為 這 個 清 單 提 出 建 議 。


回上頁 頁首