跳至主要內容
局長隨筆

局 長 隨 筆

 

大 坑 火 龍 , 在 舞 動 中 期 待
 
2010 年 9 月 19 日

這 幾 天 , 港 島 大 坑 區 有 居 民 一 定 特 別 忙 碌 , 也 特 別 期 盼 。 特 別 忙 碌 , 是 因 為 他 們 正 在 緊 張 籌 備 大 坑 一 年 一 度 的 盛 事 ─ ─ 舞 火 龍 ; 特 別 期 盼 , 是 因 為 他 們 在 等 待 著 一 個 消 息 的 公 布 , 看 他 們 這 項 持 續 了 一 百 三 十 年 的 風 俗 , 會 不 會 獲 接 受 為 國 家 的 非 物 質 文 化 遺 產 。 據 悉 , 結 果 很 快 就 會 公 布 了 。

大 坑 是 港 島 一 個 很 有 特 色 的 社 區 。 它 距 離 港 島 最 繁 華 熱 鬧 的 銅 鑼 灣 不 遠 , 安 步 當 車 , 幾 分 鐘 就 抵 達 。 可 是 你 在 大 坑 感 覺 不 到 半 點 銅 鑼 灣 的 喧 鬧 、 擁 擠 , 人 不 多 , 車 不 多 , 很 安 寧 , 走 在 馬 路 上 也 可 以 很 放 心 。 這 裡 保 留 著 很 多 舊 日 香 港 的 特 色 。 低 矮 的 樓 宇 , 狹 窄 的 街 道 , 保 育 得 很 好 的 廟 宇 , 還 有 大 牌 檔 。 你 發 覺 天 空 開 闊 了 , 不 自 覺 地 放 慢 了 腳 步 , 可 以 享 受 一 陣 子 閒 暇 。

可 是 這 裡 每 年 有 三 天 特 別 熱 鬧 , 就 是 中 秋 節 前 後 一 連 三 天 夜 晚 舞 火 龍 的 日 子 。 今 年 的 火 龍 會 從 二 十 一 日 晚 上 開 始 舞 動 , 到 二 十 三 日 晏 息 。 每 年 , 這 項 活 動 不 但 吸 引 大 批 大 坑 居 民 參 與 , 還 日 漸 成 為 訪 港 遊 客 感 受 香 港 風 情 的 重 要 節 目 。 今 年 主 辦 單 位 獲 馬 會 贊 助 , 舉 行 這 項 令 人 期 盼 的 盛 事 , 更 會 衝 出 大 坑 , 轉 入 到 維 園 , 讓 更 多 市 民 參 與 。

大 坑 的 舞 火 龍 據 傳 始 於 一 八 八 零 年 。 那 時 的 大 坑 是 一 客 家 村 落 。 那 年 , 大 坑 發 生 了 瘟 疫 , 村 民 為 消 災 滅 瘟 , 用 乾 草 紮 成 龍 , 龍 身 插 滿 香 枝 , 在 中 秋 前 後 , 即 農 曆 八 月 十 四 、 十 五 、 十 六 日 三 個 晚 上 , 舞 動 火 龍 繞 村 遊 行 , 燃 燒 爆 竹 。 之 後 , 瘟 疫 驅 除 。 自 此 , 大 坑 村 民 每 年 舉 行 同 樣 的 活 動 , 以 為 居 民 祈 福 祉 、 保 平 安 。

如 今 , 大 坑 已 發 展 成 為 居 民 數 以 萬 計 的 市 內 住 宅 區 。 難 得 的 是 , 舞 火 龍 這 個 習 俗 在 城 市 居 民 中 流 傳 下 來 , 成 為 一 年 一 度 的 區 內 民 間 活 動 。

近 年 , 香 港 市 民 日 益 關 注 香 港 本 土 的 文 化 遺 傳 。 香 港 地 方 不 大 , 歷 史 也 不 特 別 悠 久 , 但 自 有 居 民 聚 居 以 來 , 在 不 同 地 區 形 成 和 流 傳 下 來 的 習 俗 仍 不 少 。 它 們 都 或 多 或 少 地 保 存 著 原 始 居 民 的 文 化 、 生 活 痕 跡 , 有 可 貴 的 文 化 研 究 價 值 , 也 是 聯 繫 古 今 的 感 情 紐 帶 , 屬 於 香 港 獨 特 的 非 物 質 文 化 遺 產 , 值 得 珍 重 保 留 , 並 且 喚 起 更 多 人 的 關 心 。

較 早 前 , 粵 港 澳 三 地 攜 手 把 涼 茶 和 粵 劇 申 報 為 國 家 非 物 質 文 化 遺 產 , 去 年 粵 劇 更 正 式 獲 聯 合 國 教 育 、 科 學 及 文 化 組 織 批 准 列 入 「 人 類 非 物 質 文 化 遺 產 代 表 作 名 錄 」 , 是 香 港 首 項 世 界 一 級 非 物 質 文 化 遺 產 。 去 年 九 月 , 我 們 經 過 與 香 港 社 區 和 學 術 界 人 士 的 進 一 步 研 究 , 再 選 出 大 坑 舞 火 龍 、 長 洲 太 平 清 醮 、 大 澳 端 午 遊 涌 和 香 港 潮 人 盂 蘭 勝 會 , 向 國 家 文 化 部 申 報 列 入 第 三 批 國 家 級 非 物 質 文 化 遺 產 。

為 這 次 申 報 , 政 府 委 任 了 五 位 非 物 質 文 化 遺 產 專 家 組 成 專 家 小 組 審 議 申 報 項 目 , 小 組 認 為 上 述 四 個 項 目 都 在 本 地 社 區 世 代 傳 承 , 有 突 出 的 歷 史 和 文 化 價 值 , 有 鮮 明 特 色 , 在 社 區 有 重 大 影 響 , 而 且 突 顯 中 華 民 族 文 化 創 造 力 , 完 全 符 合 申 報 國 家 級 非 物 質 文 化 遺 產 的 標 準 , 因 此 支 持 申 報 為 國 家 級 項 目 。

這 是 香 港 第 一 次 作 出 這 樣 的 申 報 , 可 以 說 是 個 嘗 試 , 期 望 這 一 經 驗 有 助 在 香 港 建 立 一 套 全 面 的 申 報 及 評 選 機 制 。

物 質 或 非 物 質 文 化 遺 產 的 保 護 , 以 及 推 動 文 化 遺 產 保 護 的 最 根 本 目 的 , 是 惠 及 當 地 居 民 , 滿 足 和 豐 富 他 們 的 物 質 和 精 神 生 活 , 促 進 社 會 和 諧 發 展 。 這 些 東 西 本 來 就 存 在 於 居 民 之 間 , 是 他 們 所 喜 愛 的 , 是 他 們 生 活 的 一 部 分 , 他 們 樂 於 參 與 保 護 。 我 希 望 , 在 以 後 非 物 質 文 化 遺 產 保 護 工 作 中 , 居 民 可 以 擔 任 重 要 角 色 。


回上頁 頁首